Killing and Arab - The Cure

 “-Lo único que me queda por decir del mundo es que carece de sentido y razón, y la vida, que es un constante absurdo”.

The cure - Killing an Arab
Año: 1978
Álbum: Boy's Don't Cry
Género: Post - Punk

Letra:
Standing on the beach
With a gun in my hand
Staring at the sea
Staring at the sand
Staring down the barrel
At the arab on the ground
I can see his open mouth
But I hear no sound

I'm alive
I'm dead
I'm the stranger
Killing an arab
I can turn
And walk away
Or I can fire the gun
Staring at the sky
Staring at the sun
Whichever I chose
It amounts to the same
Absolutely nothing

I'm alive
I'm dead
I'm the stranger
Killing an arab

I feel the steel butt jump
Smooth in my hand
Staring at the sea
Staring at the sand
Staring at myself
Reflected in the eyes
Of the dead man on the beach
The dead man on the beach

I'm alive
I'm dead
I'm the stranger
Killing an arab

Traducción:

Estando en la playa
con una pistola en mi mano
Observando el mar
Observando la arena
Arriesgándome
Con el árabe en la tierra
Puedo ver su boca abierta
pero no escucho ningún sonido

Estoy vivo
Estoy muerto
Soy el extraño
Matando a un árabe

Puedo volverme
y marcharme
o puedo disparar la pistola
Observando el cielo
Observando el sol
Escoja lo que escoja
todo lleva a lo mismo
Absolutamente nada

Estoy vivo
Estoy muerto
Soy el extraño
Matando a un árabe

Siento saltar la culata de acero
Suave en mi mano
Observando el mar
Observando la arena
Observándome a mí mismo
reflejado en los ojos
del hombre muerto en la playa
El hombre muerto en la playa

Estoy vivo
Estoy muerto
Soy el extraño
Matando a un árabe

Las letras describen un tiroteo en una playa, en las que el árabe del título es asesinado por el narrador.En la historia de Camus, el personaje principal, Meursault, dispara a un árabe que está de pie en una playa (Standing on a Beach), tras mirar al mar y cegarse totalmente por el sol, reflejado en el mar, la arena y el cuchillo que el árabe sujeta con sus manos.

La canción ha sido siempre fuente de controversia ya que muchas veces se la ha considerado erróneamente racista, por supuestamente promover la violencia contra los árabes.
El compositor, Robert Smith, ha afirmado que la canción fue "un leve intento poético de condensar mis impresiones sobre los momentos clave de El Extranjero (Novela de Albert Camus). 

Killing an arab me pareció interesante por el punto existencialista que mantiene, el sonido post - punk característico de The Cure, junto con esa voz que no es muy afinada pero sí fuerte qué transmite el tedio de la vida, y se une más con la tristeza personal.